| 24.3.08

1063

30 Comentários:

Galada disse...

Me pergunto qual seria o defeito dela.

urango pay back disse...

uhhh

agora tem essa parada ai pra gente fala se ta bom


eu botei "gostei"

podia botar isso no Seu C&F

Thiago disse...

Na verdade a piada leva em conta pessoas no estado vegetativo. :D

Anônimo disse...

Realmente ela não é nada "defeituosa" :|

ScarduelliFilho disse...

pelo menos ela tem cabelo e peitos hUAHUAHUHAUHAU

Anônimo disse...

ela tem braços?

Marília. disse...

HUAHUHAHUAHUHASHU

Gee disse...

"cabelo e peitos" ¬¬

ingames disse...

Nota: se eles nao usam calça... de onde saiu akela cueca?

Guilherme [plaguew] disse...

aiuhaiuhuiaDHUIASHDUIASHDUIASHDUIAS
ri muito

Gripa disse...

nossa, "defeituosa" ?????

tem traduções melhores pra "disabled"
desculpa falar mau, mais acho que podia arrumar isso!

disabled tambem significa deficiente, ou incapacitado.


-----------

nao comento muito aqui, mais acompanho o blog todo dia a ums 2 meses, BOM TRABALHO!

Kilian disse...

auhsduhash mto boa asuhdsuhauhda

Kilian disse...

eh q veio pra piada ficar boa tem q ser defeituosa
deficiente e funciona mto bem nao ficaria tao bom sacas?

André disse...

"defeituosa" eh foda
poe "deficiente"!

Tinynha disse...

Rsrsrs...nussa como vcs são maus ._."

Umnerd disse...

se vcs colokarem deficiente a piada vai para o espaço.porque ele diz no final
"Defeituosa?Parece estar funcionando para mim!"

se trocassemos para deficiente...
"Deficiente?Parece estar funcionando para mim!"

a piade se perde

Anônimo disse...

Nota: se eles nao usam calça... de onde saiu akela cueca?[2]

Seu RAUL disse...

Uri!
Com defeito é mais barato?

Ari Galassi ▒Corr▒ disse...

Ahhhh
Dave é o cara :D

Kaka disse...

é, realmente defeituosa é melhor..rs

ih.. cueca?!
de onde ele tirou isso?
hsuahsuiahisha
nem keru imaginar de onde saiu..
pq a 1° vista... ele não tem nenhuma..hushauhsuiah

Yanvedder disse...

Gostei demais




www.ordemdograveto.blogspot.com

Sega disse...

hehueaea
pra mim tbm parece estar funcionando
:O

Mari disse...

É gente, eu pensei muito antes de traduzir essa. Se não houvesse nenhuma palavra pra isso em português, a tradução literal de "disabled" seria desabilitada, o que não faz o menor sentido em português.
Daí, saí pensando nos sinônimos para traduzir:

Deficiente
Defeituosa...

E percebi que a piada só seria mantida com o defeituosa. Soa preconceituoso, mas vale lembrar que o nome da AACD, era divulgado como Associação de Assistência à Criança Defeituosa...acho que recentemente trocaram para Associação de Assistência à Criança Deficiente.

Anônimo disse...

pelo menos serve pra algo tadinha =/

Renato M disse...

Como seria chamada essa tara? Defeitofilia? Vegetativofilia? Inflávelfilia?

Regi disse...

meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!

Regi disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Tio Fê disse...

"pelo menos ela tem cabelo e peitos "

Acho que o que importa mesmo para o carinha de verde não é exatamente isso... xD

Oni Zion disse...

Da-lhê maluco da camisa verde! Garanhão! Pega todas o/

Tharik.... disse...

Realismo em primeiro plano...

(Olha que isso seria perfeito....uma mulher que não reclama... Bem... Não seria tão bom pois nao lava a roupa nem a louça =/)

Marcadores

*SQUEEZE* 11 de Setembro A vida como ela é Acidentes Amigos Amor Animadas Animais Aniversários Apunhalador de Olhos Vestido de Roxo Armas Artes Assassinos Assombrações Babacas Bandidos Bebês Bebidas Brigas Brinks Bundas Campeonatos Caridade Celebridades Charles Chifres Ciência Cinema Comércio Comida Conga Crianças Crueldades Dança Deficientes DEPRESSIVAS Deus Dia dos Namorados Diabo Dinheiro Doenças Drogas Emos Emprego Épicas Ereções Escatologia Escola Escritório Escrotices Espaço Espertezas Espionagem Esportes Está funcionando? Família Fãs Festas Ficção Científica Filosóficas Franceses Gays Geografia Gordos Guerra HAHA GAY Heróis Higiene Homem Braços de Borracha Homem-Epilético Imbecis Indiferença Informática Internet Isso deve ser muito doloroso Jesus Jesus Zumbi João Gordão Lei Livros Luta Mágica Mágicos Manos Masturbação Médicos Melhores do SEU CEF Metalinguagem Moda Monólogos Monstros Mortes Mortos Música Natal Naturebas Natureza Nerds Nudez O que tem dentro? Objetos Países Palavrões Palhaços Paquera Paranóia Páscoa Patrão/Empregado Pedófilos Piadas Pinturas Piratas Pobreza Polícia Política Preconceito Preto e Branco Profissões Prostitutas Putas PUTS FUI Quem é? Radioatividade Recortes Reescritas Relacionamentos Religiões Reveillon Ricos Robôs Rockeiro Roubos Roupas Sem falas Semana do Chase Sexo Showbiz Sonhos Strippers Suicídio Super-Homem Super-Joselito Super-Spoiler Supertições Surrealismo Tatuagens Tecnologias Tempo Terrorismo Trelaf o Sábio Trocadalhos TV Vadias Valentões Veículos Velhos Versão Nacional Viagem no Tempo Video Game Violência Você acha Zumbis

Arquivos